Japanese Master
MIKIO NARUSE
March 11 through April 18
Revered in Japan alongside the
work of such masters as Akira
Kurosawa, Yasujiro Ozu and Kenji
Mizoguchi, the films of Mikio
Naruse (1905-69) are at last again
available to Western audiences, in
a 36-film retrospective presented at
AFI Silver and the Freer and National
Galleries of Art. Even though he directed the
first Japanese sound film to find distribution in the
US (WIFE! BE LIKE A ROSE! 1935), Naruse remained
largely unknown here throughout the sustained
peak of his lengthy career. Despite championing by
critics such as Susan Sontag, Phillip Lopate and
Donald Richie, it has been some 20 years since the
last US Naruse retrospective.
Raised in poverty and becoming a director only
after a long, trying apprenticeship, Naruse specialized
in shomin-geki, contemporary dramas about
the poor and lower-middle classes. He's been compared
stylistically to his close friend Ozu and was
drawn, like Mizoguchi, to stories focusing on
women. But Naruse's films are tougher, edgier and
more modern than either. Kurosawa, Naruse's onetime
assistant and great admirer, called his film
style "like a great river with a calm surface and a
raging current in its depths."
Thanks to James Quandt, Cinematheque Ontario, and
the Japan Foundation for making this series possible.
Special thanks to Sarah Finklea, Janus Films; Tom
Vick, Freer Gallery of Art; Peggy Parsons, National
Gallery of Art.
For information on films in this series that will not be
shown at AFI Silver, visit the Freer and National
Gallery of Art's Web sites (www.asia.si.edu and
www.nga.gov).
All films NOT RATED. In Japanese with English subtitles.
All the films in this series feature new 35mm
prints.
"The frankness and
thoroughness with
which Naruse delves
into lower-middle-class
psychology reveals
sides of life . . . which
would have been utterly
taboo in films of the
West at the time."
--CRITIC AUDIE BOCK
AFI Member Passes will be accepted at all
screenings in the Mikio Naruse Series.

HUSBAND AND WIFE
Struggling young couple Ken Uehara
and Yoko Sugi move out of his parents'
house to rent a room from eccentric
Rentaro Mikuni. The staid Uehara becomes
jealous when Sugi seems to
favor the landlord with her attentions.
Discovering she's pregnant, the couple
grapples with the question of abortion.
DIR Mikio Naruse; SCR Toshiro Ide
and Yoko Mizuki; PROD Sanezumi
Fujimoto. Japan, 1953, b&w,
87 min.

WIFE
Based on a novel by pioneering feminist
Fumiko Hayashi. Bored housewife
Hideko Takamine neglects the housework,
when not outright sabotaging it.
But when she discovers her husband,
Ken Uehara, is having an affair with
his widowed secretary, she fights desperately
to hold on to him.
DIR Mikio
Naruse; SCR Toshiro Ide, from the
novel by Fumiko Hayashi; PROD
Sanezumi Fujimoto. Japan, 1953,
b&w, 89 min.

MOTHER
This haha-mono, "mother picture," is
distinctive for its wry humor, toughness
and poignancy. Loving teenage daughter
Kyoko Kagawa narrates the story of
her mother, Kinuyo Tanaka's, struggle
to keep the family laundry business
going after the war and great personal
loss. Japanese film historian Tadao Sato
groups this film with Mizoguchi's LIFE OF OHARU and Kurosawa's IKIRU, all
from 1952, as the beginning of "the second
golden age of Japanese cinema."
DIR Mikio
Naruse; SCR Yoko Mizuki; PROD Ichiro Nagashima.
Japan, 1952, b&w,
98 min.

OLDER BROTHER,
YOUNGER SISTER
Machiko Kyo returns home from Tokyo pregnant
after an affair with a college student--a
scandal that will threaten the marriage prospects
of the younger sister in her cash-strapped family.
Roughneck brother Masayuki Mori decides to
take on the role of disciplinarian, with harrowing
results. "OLDER BROTHER, YOUNGER SISTER
presents a family trapped by its own construction,
each member unable to move because
of the others."--Joseph L. Anderson and Donald
Richie, The Japanese Film.
DIR Mikio Naruse,
SCR Yoko Mizuki, from the novel by Saisei
Muro; PROD uncredited. Japan, b&w, 1953,
86 min.

LATE CHRYSANTHEMUMS
An expert combination of three Fumiko Hayashi
stories, justly celebrated as one of Naruse's
greatest works. Retired geisha Haruko Sugimura
spends most of her time loan-sharking to former
geisha friends, all of whom seem to have children
with whom they're disappointed, yet on
whom they depend. Sugimura is hard-bitten,
cynical and condescending to her debtors, but
her tough posturing is tested when former lover
Ken Uehara turns up.
DIR Mikio Naruse; SCR
Sumue Tanaka and Toshiro Ide; PROD
Sanezumi Fujimoto. Japan, 1954, b&w, 101
min.

SOUND OF THE MOUNTAIN
The sublime Setsuko Hara, best known in Yasujiro
Ozu's films, did some of her finest work for
Naruse. Here she gives a moving performance
as the wife of boozing, womanizing Ken Uehara.
Despairing of her unhappy marriage, she
considers terminating her concealed pregnancy.
So Yamamura shines as the wise father-in-law
with whom she forms a unique friendship.
Based on a novel by Nobel prize-winning author
Yasunari Kawabata.
DIR Mikio Naruse; SCR
Yoko Mizuki, from the novel by Yasunari
Kawabata; PROD Sanezumi Fujimoto.
Japan, 1954, b&w, 96 min.

FLOATING CLOUDS
For many this was Naruse's artistic pinnacle--
his greatest commercial success and Kinema
Jumpo's Best One winner of 1955. Hideko
Takamine and Masayuki Mori, wartime lovers in
lush Indochina, are reunited amid the bombedout
rubble of postwar Tokyo. While they renew
their affair, Mori is emotionally ambivalent and
refuses to leave his wife. Singularly undeterred,
Takamine sinks to ever more ruinous depths in
her all-out attempts to regain their lost love.
DIR
Mikio Naruse; SCR Yoko Mizuki, from the
novel by Fumiko Hayashi; PROD Sanezumi
Fujimoto. Japan, 1955, b&w, 123 min.

SUDDEN RAIN
Reuniting Naruse with star Setsuko Hara after
the triumphs of REPAST and SOUND OF THE
MOUNTAIN, this wry chamber piece focuses
on a couple whose pet peeves and minor irritations
escalate into major rifts and animosity. External
pressures--money woes, needy relatives
and problem neighbors--are catalysts for Hara
and husband Shuji Sano to disagree even more.
They are near the breaking point when a lighthearted
diversion points them toward hopeful
reconciliation.
DIR Mikio Naruse; SCR uncredited;
PROD Sanezumi Fujimoto. Japan,
1956, b&w, 91 min.

FLOWING
Scholar Phillip Lopate ranks FLOWING as one
of Naruse's three masterpieces, alongside LATE
CHRYSANTHEMUMS and FLOATING
CLOUDS. Hired as a maid in a once-proud
geisha house, Kinuyo Tanaka observes the last
days of this dying world in postwar Tokyo. Mistress
Isuzu Yamada, drowning in debt, plays
samisen to chase her blues away, but it's only a
matter of time before she will be forced to sell
or go the bordello route. The future of daughter
Hideko Takamine hangs in the balance.
DIR
Mikio Naruse; SCR Toshiro Ide, from the
novel by Aya Koda; PROD Sanezumi Fujimoto.
Japan, 1956, b&w, 117 min.

A WIFE'S HEART
After the hardships of losing her father and
watching the family business decline, Hideko
Takamine saves her money to strike out on her
own, hoping to open a coffee shop. Without her
consent, her family appropriates the money to
fund her sister's wedding. Not to be deterred,
Takamine gets a loan from the bank, making her
husband jealous when he suspects she is having
an affair with the handsome, helpful loan officer.
DIR Mikio Naruse; SCR Toshiro Ide; PROD
Sanezumi Fujimoto and Masakatsu Kaneko.
Japan, 1956, b&w, 101 min.

REPAST
In this film, a favorite of the late Susan Sontag,
Setsuko Hara gives a brilliantly nuanced performance
as an Osaka housewife who feels
trapped in her marriage to a stockbroker. A surprise
visit from the husband's niece, on the run
from her parents, galvanizes Hara. She takes the
troublesome young woman back home to
Tokyo--and contemplates never returning to her
husband. Profound and subtle, this is "one of
Naruse's finest works," said critic Audie Bock.
DIR Mikio Naruse; SCR Toshiro Ide and
Sumie Tanaka, from the novel by Fumiko
Hayashi; PROD Fumio Haysaka. Japan,
1951, b&w, 97 min.

WHEN A WOMAN ASCENDS
THE STAIRS
"An elegant essay in black and white and tinkling
cocktail jazz," wrote critic J. Hoberman,
"the last classic of Japan's pre-New Wave golden
age." Young widow Hideko Takamine, bar
hostess at a fashionable Ginza nightclub, dreams
of opening her own place but cannot escape her
debilitating problems. Her stumbling blocks are
symbolized by the flight of stairs she ascends
each evening to work while others are heading
home.
DIR Mikio Naruse; SCR/PROD Ryuzo
Kikushima. Japan, 1960, b&w, 111 min.

|